[分享]愛逛國外網站的朋友,參考一下~線上翻譯的網頁(可以翻文章或網頁)
 

各位鴿友大家好

在 台灣賽鴿聯盟 首頁上 聯盟服務-->網站連結 裡,有不少的外文網站,如果外語能力跟小弟一樣不好的話,可以試試下面這個網址, http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr (建議加到我的最愛,以後要用就很方便.

下面是小弟自己弄的使用教學..看不懂在問我吧!! (如果要把英文翻成中文就選 English to Chinese-trad,還有一個小技巧是..像日文.德文.西班牙語.法文.Greek希臘文.葡萄牙語沒有辦法直接翻中文,可以先把它們翻成英文後在轉翻成中文,經過兩次手續翻出來的效果會比較差,需要一點運氣),翻大篇幅的文章..就麻煩一點分段落貼上翻譯吧!!

http://www.photolink.com.tw/tisphoto...f/4240f5e5.jpg

範例:

還沒翻譯的原文網站:
http://www.photolink.com.tw/tisphoto...f/4240f622.jpg

翻譯過後的:
http://www.photolink.com.tw/tisphoto...f/4240f73d.jpg


雖然翻譯後不是非常的完美,但大致上可以看出個所以然,經過翻譯的網頁不管到那裡都會自動幫您翻成原先翻譯的語系,蠻方便的...大家試看看囉!! 祝大家身體健康,關關超速 [hi]