[Donna]

作者: StevenWang

跟主羽比較起來顯得長的副羽能使鴿子快速飛行，但鴿子體內的能量很快就耗盡；副羽比主羽短的鴿子飛得慢，不過能量耗損較慢，飛行時間較持久。最好的翅膀設計是整排副羽都較第l根主羽(最靠近身體的那一根主羽)為短。
以上所述似乎與事實不同?

是喔！『最好的翅膀設計是整排副羽都較第l根主羽(最靠近身體的那一根主羽)為短』這句話應該蠻平常的。
『跟主羽比較起來顯得長的副羽能使鴿子快速飛行，但鴿子體內的能量很快就耗盡』，這句話應該是相對性而言，不是真的指副羽比主羽長，倒底副羽越長浮力越好？還是速度越快？還是浮力好的鴿子速度就快？還是浮力好的鴿子速度比較慢？這可考倒我了，不過也可能是作者寫錯，或是翻譯上出了問題，因為翻譯文章的不見得養過鴿子，大家繼續討論出共識。