 |
|
|
主題工具 | |||
|
#1
02-11-2007, 01:43 AM
|
|||
|
|||
新手問問題
請問 H.V.R
赫司肯 萬瑞爾系 赫司肯 馮萊爾系 俢斯肯 萬瑞爾系 這4之有同系嗎 
|
|
#2
02-11-2007, 02:31 AM
|
|||
|
|||
|
我各人認為這4種是同系ㄉ
 每一個人看法不一樣
|
|
#3
02-11-2007, 03:01 AM
|
|||
|
|||
|
我個人認為 源頭都是 H.V.R 會有這麼多種名字 那是那些名家用 H.V.R使翔有成績 才加入自己的名字 不知道是不是 我猜的啦
|
|
#4
02-11-2007, 09:52 AM
|
|||
|
|||
|
H.V.R、赫司肯 萬瑞爾系這是同樣血統名子合併的，版主你的說這四個名子，都是同樣的。
|
|
#5
02-11-2007, 01:28 PM
|
|||
|
|||
|
會有這麼多的名稱，那是進口商的翻譯有出入罷了！我們台灣不是有很多路標讓外國人看不懂嗎？道理是一樣的。
|
|
#6
02-11-2007, 05:14 PM
|
|||
|
|||
|
引用:
你所列的三個中文名稱都是HUYSKENS - VAN RIEL的譯音，意思是所指的都是同一鴿系。
|
|
#7
02-16-2007, 05:49 PM
|
|||
|
|||
|
謝謝上面的大大解答
|
|
| 目前查看此主題的會員: 1 (0 位會員和 1 位遊客) | |
|
|
