[q714141]

西翁系鴿子的形成和流傳

眾所周知，西翁鴿系是聞名的養鴿家保爾﹒西翁于1901年一手創立，也是
在他手中成名的。保爾﹒西翁在十八世紀末，出生于法國北部達康城，他
是法國十大富豪之一。他從本世紀初期，傾其財富，努力搜購歐洲各國的
名鴿，恆五十年之久，研究改良并參與各季比賽，因而創立了永垂不朽的
名系。


保爾﹒西翁飼鴿之初，是引進比利時偉奇的種鴿20衹作為基礎種鴿，它是
屬于長程的鴿系。但以后(後)保爾﹒西翁几乎每年都引進歐洲各國的名系
及各季大比賽的冠軍鴿，充當研究，改良品種的對象，五十年如一日。因
此我們可以旨定西翁鴿系的組成，是來自歐洲各國養鴿前輩的名種。


來自比利時偉奇鴿舍的種鴿，主要是銀灰色，因此被稱為“灰色的西翁
系”。而灰色酋翁系的淵源是這樣的，這一系的父鴿是衹銀灰色雜有黑斑
的雄鴿，九歲齡，這衹鴿子是屬于西翁一位好朋友但尼勒所有，這衹鴿子
的祖先是比利時克金斯的，它的翔績不錯，而這衹銀灰色的雄鴿是雄居冠
軍寶座達數年的超級鴿。


西翁把這衹雄鴿和偉奇所有的最好鴿子“紅色威克曼”女兒交配，由這次
交配生出的一衹灰色黑眼睛的雄鴿。這衹雄鴿在第一年竟翔中就成為冠
軍，
1903年這衹雄鴿又和“塞奈──德拉松(鬆)星”系的一衹雌鴿交配，由此
生出了令人難忘的西翁系的創造者“紅色西翁”。這衹鴿子不但它自己是
衹了不起的競翔者，它也是一衹了不起的種鴿，它生出許多從700─900公
里競翔的后(後)代，尤其是具有祖先灰色黑點的特征的，更是佼佼者。


西翁系的總源頭是紅色西翁的一個女兒和原來但尼勒的那衹銀灰色摻有黑
點的兒子交配所出的后(後)代，它們的著名后(後)代有三衹﹕“老銀灰
色”、“VieAx銀灰”、“ViIIe灰色”，這三衹出名的鴿子都是這美麗的
銀灰色的同胞兄弟鴿，所以我們說西翁系王朝乃是由這衹“紅色西翁”女
兒美麗銀色所締造的。


保爾﹒西翁飼鴿比賽恆達五十年，在他成就的巔峰時期，一年約有三百次
左右的比賽優勝記錄。這種驚人的成就，可能相當于一般普通養鴿家一輩
子的得獎記錄了。由此可見保爾﹒西翁確確實實是一個偉大的養鴿家，他
既有充滿上進的奮斗精神，又有非凡的恆心及毅力，傾其一生精力，貢獻
飼養改良之道。


1946年12月一代大師，偉大的保爾﹒西翁與世長辭。他所長年努力培育的
優良鴿系，在法國本土被他的兒子勞勃脫﹒西翁繼承了。其實，勞勃脫﹒
西翁于1913午15歲時，即對鴿子發生濃厚興趣，其父保爾﹒西翁就為他建
立另一個鴿舍，由他自己親自管理。1914──1917年第一次大戰期間，他
們父子將全部鴿子送往比利時，以免被敵人占領而受破壞。1918年9月始
將鴿子運回原鴿舍，父子各人照料，其后(後)贏得無數個獎。



1922年勞勃脫因結婚而搬出老家，在离他出生之地衹有七里之遙的“哈
倫”，建立了他的家和鴿舍，當時他們父子在鴿界的聲譽是并駕齊驅的。
1939年二次大戰開始后(後)，保爾﹒西翁父子的鴿子都被法國軍方征用，
送到法國南部“吐魯斯”軍事培育中心。四年大戰期間，他們父子得以不
斷輪流到該培育中心，安排鴿子交配之事，西翁系的特質得以保存，并繼
續得到改良。1945年大戰結束，西翁父子的鴿子全部送回，延綿至今仍然
盛譽不衰。
保爾﹒西翁逝世后(後)，西翁系鴿子所獲得的成就遠超過他在世的日子，
這足以正明保爾﹒西翁培育出來的鴿子，不僅沒有退步，而且繼續在進
步。甚至耐力和記性都不斷提高，速度和耐力的提高，比過去任何時期更
強壯。


西翁系鴿子的一個特性是無論它在那一個鴿主手里，無論在﹕怎樣的氣候
下，無論競翔環境變化多大，它們都有獲勝的能力。因為這一系鴿子在競
翔中已經把它的肌肉、神經和心臟的力量消耗殆盡，几乎一點力量都沒有
時，仍然還能堅忍不拔。這是它的祖先在艱苦的競翔中所表現的特性遺留
下來的。


在比利時及英、美等國，使翔西翁鴿系，創造優异成績而聞名全球的，就
有現今的詹森兄弟以及英國的安迪生醫生，梯勃克，美國的寇蒂斯和海斯
曼。


老詹森在生前就和保爾﹒西翁有極其親密的交往，他也是一位長壽的養鴿
家，享年高達90歲。他逝世后(後)這些優良的西翁系，由其子女詹森兄弟
繼承飼育，發揚光大，成為今天舉世聞名的詹森鴿系。

1925年美國的寇蒂斯引進保爾﹒西翁鴿系，三年后(後)使用西翁鴿系產生
了二衹世界名鴿。即“大宇宙號”AU27一HUB
3030灰色公鴿以及“女王號” AU27一HUB
3255。這二衹鴿子，分別在1931年飛出了1609公里的新世界記錄而震撼全
球。以后(後)這二衹銘鴿被美國肯塔基州的海斯曼引進飼育研究，成為西
翁系活躍在美洲大陸的開始。

海斯曼是個大面包制造厂的富豪，他飼鴿比賽長達五十年，也和西翁父子
有親密往來，分別引進了近百衹西翁系而聞名于世。


第二次世界大戰結束后(後)的第二年(1946年)，美國鴿界舉行了全球各國均
可參加的國際比賽。保爾﹒西翁也就將他所有的優秀種鴿五對送往美國，
寄養在一位飼鴿專家福斯脫先生家里，委托他代理作出選手鴿參加國際比
賽，他的鴿子在1947年的全球大賽中，分別榮獲了300、400及500英里的
冠軍。同時也得到了500英里的2、8、6、7名的優勝戰績，可知西翁系的
優异表現，倘如保爾﹒西翁在九泉之下有知的話，一定是很高興的。