台灣賽鴿聯盟論壇


台灣賽鴿聯盟論壇 » 各 地 鴿 友 交 流 聯 誼 區 » 雲 嘉 南 之 友 » 新手問問題
回覆
 
主題工具
  #1  
舊 02-11-2007, 01:43 AM
aaa1973813 aaa1973813 目前離線
初級會員
 
註冊日期: Feb 2007
文章: 71
aaa1973813 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設 新手問問題

請問 H.V.R
赫司肯 萬瑞爾系
赫司肯 馮萊爾系
俢斯肯 萬瑞爾系
這4之有同系嗎
回覆時引用此篇文章
  #2  
舊 02-11-2007, 02:31 AM
hhappy683 hhappy683 目前離線
初級會員
 
註冊日期: Dec 2006
文章: 154
hhappy683 在這點上很難預測,也許以後會飛黃騰達!
預設

我各人認為這4種是同系ㄉ 每一個人看法不一樣
__________________
裕翔系統鴿社http://tw.myblog.yahoo.com/hhappy1921用心做功課.蠃家就是你
回覆時引用此篇文章
  #3  
舊 02-11-2007, 03:01 AM
KANE KANE 目前離線
鎮壇天王
 
註冊日期: Jun 2005
文章: 5,831
KANE 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設

我個人認為 源頭都是 H.V.R 會有這麼多種名字 那是那些名家用 H.V.R使翔有成績 才加入自己的名字 不知道是不是 我猜的啦
回覆時引用此篇文章
  #4  
舊 02-11-2007, 09:52 AM
a1166 a1166 目前離線
中級會員
 
註冊日期: May 2006
文章: 249
a1166 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設

H.V.R、赫司肯 萬瑞爾系這是同樣血統名子合併的,版主你的說這四個名子,都是同樣的。
回覆時引用此篇文章
  #5  
舊 02-11-2007, 01:28 PM
hsu888 hsu888 目前離線
初級會員
 
註冊日期: May 2006
文章: 99
hsu888 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設

會有這麼多的名稱,那是進口商的翻譯有出入罷了!我們台灣不是有很多路標讓外國人看不懂嗎?道理是一樣的。
回覆時引用此篇文章
  #6  
舊 02-11-2007, 05:14 PM
老龍 老龍 目前離線
 
註冊日期: Jul 2000
文章: 471
老龍 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設

引用:
作者: aaa1973813
請問 H.V.R
赫司肯 萬瑞爾系
赫司肯 馮萊爾系
俢斯肯 萬瑞爾系
這4之有同系嗎
H.V.R.是HUYSKENS - VAN RIEL的縮寫,此鴿系是由Cois Huyskens 與Jef Van Riel二人所建立。

你所列的三個中文名稱都是HUYSKENS - VAN RIEL的譯音,意思是所指的都是同一鴿系。
回覆時引用此篇文章
  #7  
舊 02-16-2007, 05:49 PM
aaa1973813 aaa1973813 目前離線
初級會員
 
註冊日期: Feb 2007
文章: 71
aaa1973813 正在向一條出名的路上前進,路途艱辛,看他的了!
預設

謝謝上面的大大解答
回覆時引用此篇文章
回覆


目前查看此主題的會員: 1 (0 位會員和 1 位遊客)
 

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼

論壇跳轉


所有時間均為台北時間。現在的時間是 09:28 AM
Powered by vBulletin® 版本 3.8.2
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
台灣賽鴿聯盟論壇


Nav Item BG